译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
鱼在哪儿在水藻(zao)(zao),肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
你就好像象那古时候庐江小(xiao)吏焦仲卿的妻子。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解(jie)决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
八月的萧关道气爽秋高。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳(liu)下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
18、虽:即使。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
(53)玄修——修炼。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(13)卒:最后,最终。