译文
四十年来,甘守贫困度残生,
然而燕昭王早就死了,还有谁能像(xiang)他那(na)样重用贤士呢?
其一(yi)
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前(qian)人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这(zhe)虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会(hui)的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
孤独的情怀激动得难以排遣,
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
(43)比:并,列。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
⑾羽书:泛指军事报文。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
走:驰骋。这里喻迅速。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(9)俨然:庄重矜持。
39、剑挺:拔剑出鞘。