译文
霜神青女和月中(zhong)嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹(hong)。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
你不辞劳苦充当信使去冒风(feng)雪,为的是要让异(yi)族认识朝廷杰出的精英。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
(2)凉月:新月。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
258.弟:指秦景公之弟针。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。