译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘(chen),他们的金玉宝座都变(bian)为冷灰。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家(jia)里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯(ku)黄秋叶。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
刑:罚。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
苍华:发鬓苍白。