译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
因为远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒(xing);醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
幽(you)州地处北方,晚上凉风吹起细(xi)雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
忧愁每每是薄暮引(yin)发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
风烟迷离渡口(kou)可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
今夜是一年中的最后一个(ge)夜晚,我还在万里之外作客飘零(ling)未能回转家门。
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
素谒:高尚有德者的言论。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
10.坐:通“座”,座位。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。