译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了(liao),太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重(zhong)重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家(jia)家户户的竹林飒飒作响,五陵一(yi)带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗(su)、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
注释
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑦国:域,即地方。
(3)卒:尽力。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。