译文
微微的(de)秋风正在(zai)细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡(shui)。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着(zhuo)楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨(zuo)夜已微寒。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却(que)成了吴王宫里的爱妃。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
绣着多彩的芙蓉(rong)(rong)花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
(83)去帷:改嫁。去,离开。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
6.故园:此处当指长安。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
及:漫上。