译文
乱我心思的(de)今日,令人烦忧多(duo)多。
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
北方不可以停留。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使(shi)是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫(man)漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
忽(hu)然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
262、自适:亲自去。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。