译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐(zuo),细数着那空中的点点萤光(guang)。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上(shang)凤凰酒楼。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范(fan)增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机(ji),那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
这里尊重贤德之人。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫(fu),以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
⑺莫莫:茂盛貌。