译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
若你可怜我(wo)此时的(de)处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和(he)杞。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主(zhu)那边看。天亮(liang)就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
【栖川】指深渊中的潜龙
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
有顷益怠:一会儿就疲乏了