译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
湖(hu)光山色之地是我(wo)的(de)家,槐柳树阴下小径幽幽。
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
心中烦(fan)躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花(hua)影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来(lai)身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
(27)内:同“纳”。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
(2)谩:空。沽:买。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
2.郭:外城。此处指城镇。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。