译文
九重宫殿(dian)霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
寄寓在(zai)泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
关东的仗义之士都起(qi)兵讨伐那些凶残的人。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交(jiao)并。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老(lao)来谁还痛惜这几个酒钱?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日(ri)来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态(tai),与薄情人没有缘份。
她们心中正直温和,动作优(you)美举止端庄。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
21.使:让。
⑾何:何必。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
⑦荷:扛,担。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
沽:买也。