译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
走出门满目萧条一无所(suo)见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
自怜没(mei)有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
七(qi)月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读(du)书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈(bei)替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀(yao)后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多(duo)都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
京:地名,河南省荥阳县东南。
4.戏:开玩笑。
14.并:一起。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。