译文
先生名平,字秉之,姓许(xu)。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科(ke),来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自(zi)信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
惭愧不是祢(mi)衡处士,虚对鹦鹉洲。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
支离无趾,身残(can)避难。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流(liu)萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
①口占:随口吟出,不打草稿。