译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着(zhuo)乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞(sai)于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍(bian)天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
假使这人当初就死去(qu)了,一生的真假又有谁知道呢?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。