译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
如果你不相信我近来因思念(nian)你而流泪。那就开箱看看我石(shi)榴裙上的斑斑泪痕吧。
也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深沉的凄凉。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
四海一家,共享道德的涵养。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点(dian)缀着商山团练副使的家。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成(cheng),没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨(kai),这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。