译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应(ying)付。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极(ji)目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人(ren)皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回来物是人非(fei),我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
请问老兄自从分别以后为(wei)何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
听说金国人要把我长留不放,
秋色连天,平原万里。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
17.亦:也
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
(6)春温:是指春天的温暖。