译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
投荒百越十二(er)载,面容憔悴穷余生。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促(cu)欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
魂魄归来吧!
白杨为劲(jin)风所(suo)吹,发出萧萧的呜声犹(you)如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心(xin)里。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
②紧把:紧紧握住。
④吊:对其不幸表示安慰。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
4.候:等候,等待。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
④无那:无奈。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。