译文
月亮本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日(ri)的恩情。
五月的天山仍是(shi)满山飘雪,只(zhi)(zhi)有凛冽(lie)的寒气,根本看不见花草。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
卤鸡配上大龟(gui)熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
⑦ 溅溅:流水声。
商女:歌女。
⑸阕[què]:乐曲终止。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑵撒:撒落。
乌江:一作江东。