译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远(yuan)千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐(qi)桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜(ye)里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天(tian)知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子(zi)摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及(ji)建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停(ting)滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
72非…则…:不是…就是…。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。