译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着(zhuo)件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带(dai)来习习秋凉。
荷花塘(tang)外的那边,传来了声声轻雷。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
门前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来变得碧绿。
碧澄江(jiang)水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
商人(ren)重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
语:告诉。
(12)亢:抗。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(21)辞:道歉。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。