译文
在京都作官时间(jian)已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只(zhi)在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑(yi)题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与(yu)世间的杂务长期分离。
在村里走了很久只见(jian)空巷,日色无光,一(yi)片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒(nu)号的野鼠狐狸。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋(xi)蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
137、谤议:非议。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。