译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树(shu)林上,视野中故国也(ye)早是一片凄(qi)凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次(ci)暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后(hou)果,身体憔悴,精神恍惚。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
遂:于是。
如之:如此
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
24 盈:满。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑹觉:察觉。