译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴(chai)做饭。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我(wo)对日复一日的水行客宿已(yi)经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到(dao)洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重(zhong)重雪浪,更凝聚(ju)起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探(tan)秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故(gu)事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
清气:梅花的清香之气。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
脯:把人杀死做成肉干。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。