译文
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我(wo)更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只(zhi)能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来(lai)。
鬓发是一天比一天增加了银白,
“有人在下界,我想要帮助他。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役(yi);在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
寞(mo)忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
风中(zhong)的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑸汝州:今河南省临汝县。
③几万条:比喻多。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
谩说:犹休说。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。