译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
此夜梦(meng)中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴(ban)影徘徊。
花(hua),自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上(shang)了心头。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
四方中外,都来接受教化,
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋(qiu)天的声音都会(hui)扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
234. 则:就(会)。
(11)原:推究。端:原因。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
俄而:不久,不一会儿。