译文
聘问(wen)结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人(ren),请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君(jun)王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作(zuo)你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自(zi)己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因(yin),敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
十个人中有九个人是可以用白眼相(xiang)向的,最没有用处的就是书生。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
5.其:代词,指祸患。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。