译文
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法(fa)预定,连圣贤也无法预期。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨(yuan)花开得太早。
不知寄托了多少秋凉悲声!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
心中摇荡每(mei)天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求(qiu)才能得到英雄。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
昔日石人何在,空余荒草野径。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
注释
则:就是。
⑷志:标记。
复:再。
兹:此。翻:反而。
梢头:树枝的顶端。
(9)卒:最后
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。