译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里(li)会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到(dao)樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
转眼天晚(wan),风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那(na)歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相(xiang)近。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
颜色:表情。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
乃至:(友人)才到。乃,才。