首页 古诗词 听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴

听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴

金朝 / 段文昌

鸡舌销时北阙惊。岳客出来寻古剑,野猿相聚叫孤茔。
巫山冷碧愁云雨。"
载土春栽树,抛生日餧鱼。入云萧帝寺,毕竟欲何如。"
不独卷怀经世志,白云流水是心期。"
长忆洞庭千万树,照山横浦夕阳中。"
桑麻胜禄食,节序免乡愁。阳朔花迎棹,崇贤叶满沟。
绮罗堆里春风畔,年少多情一帝王。
故人书自日边来。杨花慢惹霏霏雨,竹叶闲倾满满杯。
"铜梁千里曙云开,仙箓新从紫府来。天上已张新羽翼,
都是支郎足情调,坠香残蕊亦成吟。"
风雨去愁晚,关河归思凉。西游无紫气,一夕九回肠。
何事春来待归隐,探知溪畔有风松。"
"前年风月宿琴堂,大媚仙山近帝乡。别后几沾新雨露,
塔见移来影,钟闻过去声。一斋唯默坐,应笑我营营。"
"十年兵火真多事,再到禅扉却破颜。


听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴拼音解释:

ji she xiao shi bei que jing .yue ke chu lai xun gu jian .ye yuan xiang ju jiao gu ying .
wu shan leng bi chou yun yu ..
zai tu chun zai shu .pao sheng ri wei yu .ru yun xiao di si .bi jing yu he ru ..
bu du juan huai jing shi zhi .bai yun liu shui shi xin qi ..
chang yi dong ting qian wan shu .zhao shan heng pu xi yang zhong ..
sang ma sheng lu shi .jie xu mian xiang chou .yang shuo hua ying zhao .chong xian ye man gou .
qi luo dui li chun feng pan .nian shao duo qing yi di wang .
gu ren shu zi ri bian lai .yang hua man re fei fei yu .zhu ye xian qing man man bei .
.tong liang qian li shu yun kai .xian lu xin cong zi fu lai .tian shang yi zhang xin yu yi .
du shi zhi lang zu qing diao .zhui xiang can rui yi cheng yin ..
feng yu qu chou wan .guan he gui si liang .xi you wu zi qi .yi xi jiu hui chang .
he shi chun lai dai gui yin .tan zhi xi pan you feng song ..
.qian nian feng yue su qin tang .da mei xian shan jin di xiang .bie hou ji zhan xin yu lu .
ta jian yi lai ying .zhong wen guo qu sheng .yi zhai wei mo zuo .ying xiao wo ying ying ..
.shi nian bing huo zhen duo shi .zai dao chan fei que po yan .

译文及注释

译文
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成(cheng)更加鲜艳。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
荡罢秋千起(qi)身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗(luo)衣。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
  (“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假(jia)如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以(yi)了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当(dang)初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。

注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
(17)上下:来回走动。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。

赏析

  第四部分从“人生如此自可乐(le)”到最后,是抒写情怀。韩愈在长期的官场生活中,陟黜升沉,身不由己,满腔的愤懑不平,郁积难抒。故对眼前这种自由自在,不受人挟制的山水生活感到十分快乐和满足。从而希望和自己同道的“二三子”能一起来过这种清心适意的生活。这种痛恨官场、追求自由的思想在当时是有积极意义的。
  全词感情真挚,情景交融,在《酒边词》中,是一首成功的小令。但终因其忠愤有余而少豪放之气,且词中意境独创性少,新鲜感不足,不免影响了它的艺术感染力量,在宋词中未臻上乘。
  碧落银河之畔,正是“牛郎”与“织女”相会的良好场所,何必一定要待金风玉露之七夕才相会呢?大约正是由于仙家之好别离吧?疑而不解,正反映出诗人苦闷难释的孤寂心态,语意感伤,心境难堪。
  颔联“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”。这两句紧扣上联的“水”字,虽没出现水字,却是专门写洞庭水。诗人站在岳阳楼上,向东南方向极目眺望,只见洞庭湖水茫茫一片,一眼望不到头,而吴地则被挤向了远远的东边,楚地则被远远地挤向了西边、南边。这景象,就好像洞庭湖水向东南伸展,把本来连在一起的吴地和楚地,一下子分裂成为两块。“坼”字用的很好,有动态感。仿佛湖水在延伸,大地被切割开。后一句“乾坤”就是天地,包括天地万物。“乾坤日夜浮”是说诗人站在岳阳楼上,四面眺望,到处都是无边无际的洞庭水,仿佛整个天地万物都被湖水漂浮起来,仿佛天地万物都日日夜夜地在洞庭湖水上浮动漂游。“浮”字也有动态感。使人想到整个苍穹都被湖水托住的—个半球,而万物的运动,都是湖水荡动的结果。这两句都是写洞庭水,境界宏阔。一是极写水面的宽阔,二是极写水的力量。能够割裂大地,能够浮动乾坤,这是极写它的力量。而被割裂、被浮动东西之庞大,则显示出湖水的宽阔。这不是简单的夸张手法,这里有个(you ge)视觉、感觉和想象的问题。由于地球是圆的,人的视觉是有限的,面对茫茫的湖水可能看不到岸边,即使看到了,远远望去也只是一条线,这就造成了湖水无限大,而远地十分狭小的感觉。诗人准确、真实地抓住了这视觉和感觉上的错觉,就把湖水描写成了四际无垠,仿佛大地四处都是水乡泽国,这是视觉感觉的真实。但诗人又借助想象,把本来看不到的吴楚大地和整个乾坤四际,也融进了这个视觉和感觉的画面。从而构成了一个(yi ge)想象的吴地楚地被裂开,整个乾坤被浮动的广阔无垠的画面。这就是借助想象而形成的意象。这是将想象中的更广阔的景象纳进了视觉画面的结果。这是说“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”是视觉错觉加上想象的产物,这是一个很成功的宏观意象。它的主要特点是境界广阔、气魄宏大。像这样大的宏观意象、气魄在中国古代诗歌中是很少见的。如孟浩然也有咏叹洞庭湖的诗句“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”,但没有杜诗境界更为高远。这两句是写景,但不能看成是纯写景,写景中渗透着诗人的胸怀。“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”透露唐王朝的分裂衰败和国势的不安定。
  颈联,第五、六两句则是平铺直叙地描写了春雪中的人事活动:系鹿防猎客、添茶候吟僧。看似普普通通的乡家活动,却在这里赋予了雪景的一种动感,动静结合,从朴实中见真感情,使整篇诗欣赏起来更富有真实感,同时也增强了诗歌的可读性,充分体现了山村农家的特点,诗中所描绘的这幅春日雪景也因这生动的农家描写而显得更加有生命力。
  这首诗作于1084年(元丰七年),当时黄庭坚四十岁,从知太和县〈今属江西)调监德州德平镇(今山东德平)。王郎,即王纯亮,字世粥,是作者的妹夫,亦能诗,作者集中和他唱和的诗颇多。这时黄庭坚初到德州,王纯亮去看他,临别之前,作此送王纯亮。
  首句点题,次句一个“空”字,统领全篇。此“空”,既是对邺都故址败落凄清环境的概括,又是诗人身临其境所产生的茫然无着心情的流露,悲戚怀古之情寓于其中。“复何见”三字,以一设问,自然引出中间四句的具体描绘。东风,在古诗中尤为常见,如李商隐《无题》:“东风无力百花残,”如李煜《虞美人》“小春风吹醒万物,百花欣欣向荣。楼昨夜又东风”等等,暗示出春天已到来,呼应结句“春色”。飞云殿,从名称上可以使作者想见当年的气势。而今,在这样一个暮春的傍晚,却只有东风薛阵,野火飘飘,通过凄凉景象,写出“人去尽’。这两句例重从人事方面写“空”。
  这首写女子别离之怨的诗颇为特别。全篇除“梦不成”三字点出人物以外,全是景物描写。整首诗就象是几个组接得很巧妙的写景镜头。诗人要着重表现的,并不是女主人公的具体心理活动、思想感情,而是通过景物的描写、组合,渲染一种和主人公相思别离之怨和谐统一的氛围、情调。冰簟、银床、秋夜、碧空、明月、轻云、南雁、潇湘,以至笼罩在月光下的玉楼,这一切,组成了一幅清丽而含有寂寥哀伤情调的画图。整个画面的色调和谐地统一在轻柔朦胧的月色之中。读了这样的诗,对诗中人物的思想感情也许只有一个朦胧的印象,但那具有浓郁诗意的情调、气氛却将长时间留在记忆中。
  这段序文,由于版本不同,“王”“玉”互讹,梦遇神女的究竟是宋玉还是楚王,自宋以来一直存有争议。这里暂依清人胡克家《文选考异》之说,考订为宋玉梦遇神女。
  第三、四句“三百年间同晓梦,钟山何处有龙盘?”是一个转折,诗人囊括六朝三百年耻辱的历史。从孙吴到陈亡的三百年时间不算太短,但六朝诸代,纷纷更迭,恰好似凌晨残梦,说什么钟山龙蟠,形势险要,是没有什么根据的。钟山即紫金山。传说诸葛亮看到金陵形势之雄,曾说:“钟山龙蟠,石城虎踞,帝王之宅也。”然而在李商隐看来,三百年间,孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈,曾先后定都于此,全都亡国,可见“国之存亡,在人杰不在地灵”(屈复《玉溪生诗意》卷七)。前二句的“北湖”、“南埭”已经为下文的“龙盘”之地伏根,而“一片降旗”偏偏就高高竖起在石头城上,则更证明地险之不足凭了。“钟山何处有龙盘?”诗人用反问的形式,加强了否定的语气,真是一针见血的快语。这一快语之所以妙,妙在作者是带着形象来判断的。诗人对“龙盘”王气的思考,不但扣合着六朝的山,扣合着历史上的“一片降旗”,还扣合着眼前的漫漫北湖;不但扣合着某一朝代的覆亡,还扣合着三百年沧桑。他的“王气无凭论”,实际上是“三百年间”一场“晓梦”的绝妙的艺术概括。诗作熔写景、议论于一炉,兼有含蓄与明快之胜。诗人巧妙地使典型景象的层层揭示与深切意蕴的层层吐露相结合。他描写了一幅饱经六朝兴废的湖光山色,而隐藏在背后的意蕴,则是“龙盘”之险并不可凭。“水漫漫”是诗人从当今废景来揭示意蕴;“一片降旗”是从历史兴亡来揭示意蕴。“三百年来”则是把“一片降旗”所显示的改朝换代,糅合为“晓梦”一场,浑然无迹,而又作为导势,引出了早已盘旋在诗人心头的感慨“钟山何处有龙盘”的沉着明快之语,形成了诗的高潮。看来“龙盘”无处寻觅,六朝如此,正在走向衰亡的晚唐政权亦是如此。
二、讽刺说
  尾联说不要因为诗多说愁,成了谶语,春鸟与秋虫一样要作声。不是只能作春鸟欢愉,秋虫愁苦一样是一种自然。此句传承以上愤慨之气,再次将作者心中的不平推至高潮。莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。
  此诗的遣词造句一气流走,自然矫健,无过多的修饰成份,如《神释》中说:“人为(ren wei)三才中,岂不以我故?”说明神为形体之主的道理,十分简明有力。至如“纵浪大化中”四句,气势开阔,直出胸臆,而音调高朗,掷地可作金石之声,故陈祚明就对此诗能作理语而不落熟套,能寓辨论于刚健明快的诗句之中作了充分的肯定。
  “渡头余落日,墟里上孤烟。”颈联写原野暮色。夕阳欲落,炊烟初升,是田野黄昏的典型景象。渡头在水,墟里在陆;落日属自然,炊烟属人事:景物的选取是很见匠心的。“墟里上孤烟”,显系从陶潜“暧暧远人村,依依墟里烟”(《归田园居之一》)点化而来。但陶句是拟人化的表现远处村落上方炊烟萦绕、不忍离去的情味,王句却是用白描手法表现黄昏第一缕炊烟袅袅升到半空的景象,各有各的形象,各有各的意境。这一联是王维修辞的名句,历来被人称道。“渡头余落日”,精确地剪取落日行将与水面相切的一瞬间,富有包孕地显示了落日的动态和趋向,在时间和空间上都为读者留下想象的余地。“墟里上孤烟”,写的也是富有包孕的片刻。“上”字,不仅写出炊烟悠然上升的动态,而且显示已经升到相当的高度。
  诗人将昔时的繁盛和眼前的凄凉,通过具体的景物,作了鲜明的对比,使读者感受特别深切。一般地说,直接描写某种环境,是比较难于突出的,而通过对比,则效果往往能够大大地加强。所以,通过热闹的场面来描写凄凉,就使读者更觉得凄凉的可叹。如此诗前面所写过去的繁华与后面所写后来的冷落,对照极为强烈,前面写得愈着力,后面转得也就愈有力。为了充分地表达主题思想,诗人对这篇诗的艺术结构也作出了不同于一般七绝的安排。一般的七绝,转折点都安排在第三句里,而它的前三句却一气直下,直到第四句才突然转到反面,就显得格外有力量,有神采。这种写法,不是笔力雄健的诗人,是难以挥洒自如的。
  最后两句点明此诗的主旨,也是白居易“卒章显其志”方法成功的运用。“劝君慎所用,无作神兵羞”的意思是说:这样锋利的兵器(qi),应该使用在最恰当的地方,不要玷辱了我“神兵”的光辉称号。

创作背景

  《《周颂·天作》佚名 古诗》是周颂中少有的提及具体地点的作品(另一篇是《周颂·潜》),它写出了岐山。《毛诗序》说它是“祀先王先公”,朱熹《诗集传》则指为“祭大王之诗”,都认为祭祀的对象是人。姚际恒《诗经通论》引季明德语,认为是“岐山之祭”,即《《周颂·天作》佚名 古诗》的祭祀对象是岐山。其实,岐山是古公亶父至周文王历代周主开创经营的根据地,其后的伐商灭纣便是在此积蓄了力量。《《周颂·天作》佚名 古诗》这首诗,应该既是祭圣地,同时又是祭开创经营圣地的贤明君主的。由于岐山之业为古公亶父开创,而周文王后来由此迁都于丰,故《《周颂·天作》佚名 古诗》应是在岐山对古公亶父至周文王历代君主进行祭祀的诗。至于行祭之人,则非周文王的继承人周武王莫属。

  

段文昌( 金朝 )

收录诗词 (7757)
简 介

段文昌 段文昌(773年-835年),字墨卿,一字景初,西河(今山西汾阳)人,唐朝宰相,褒国公段志玄玄孙。段文昌早年曾入韦皋幕府,后历任灵池县尉、登封县尉、集贤校理、监察御史、补阙、祠部员外郎、翰林学士、祠部郎中。唐穆宗继位后,段文昌拜相,担任中书侍郎、同平章事,后以使相出镇,担任西川节度使。此后历任刑部尚书、兵部尚书、淮南节度使、荆南节度使,封邹平郡公。太和九年(835年),段文昌在西川节度使任上去世,时年63岁,追赠太尉。

谒金门·七月既望湖上雨后作 / 种师道

暮倚长松独鹤归。云里引来泉脉细,雨中移得药苗肥。
几抛云髻恨金墉,泪洗花颜百战中。
象版签书帙,蛮藤络酒瓢。公卿有知己,时得一相招。"
看取不成投笔后,谢安功业复何如。
"鬓添华发数茎新,罗雀门前绝故人。减食为缘疏五味,
僧教开竹户,客许戴纱巾。且喜琴书在,苏生未厌贫。"
世患有三惑,尔律莫能抑。边苦有长征,尔律莫能息。
"百里烟尘散杳冥,新平一隰草青青。


拜年 / 何称

"花落杏园枝,驱车问路岐。人情谁可会,身事自堪疑。
"太阳虽不照,梁栋每重阴。(廊下井,以下《吟窗杂录》)
"不用登临足感伤,古来今往尽茫茫。未知尧桀谁臧否,
"落落飞鸿渐始盘,青云起处剩须看。
洪波激湍归何处,二月桃花满眼流。"
女能窥宋不劳施。妆成丽色唯花妒,落尽啼痕只镜知。
"秋思枕月卧潇湘,寄宿慈恩竹里房。性急却于棋上慢,
"上山下山去,千里万里愁。树色野桥暝,雨声孤馆秋。


游黄檗山 / 林弁

"永夕愁不寐,草虫喧客庭。半窗分晓月,当枕落残星。
归鸟城衔日,残虹雨在山。寂寥思晤语,何夕款柴关。"
"吟送越僧归海涯,僧行浑不觉程赊。路沿山脚潮痕出,
尘中旧侣无音信,知道辽东鹤姓丁。"
"送君江上日西斜,泣向江边满树花。
"神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。香闺报喜行人至,
"丹霞照上三清路,瑞锦裁成五色毫。波浪不能随世态,
"细草含愁碧,芊绵南浦滨。萋萋如恨别,苒苒共伤春。


游侠篇 / 赵善期

"僻居门巷静,竟日坐阶墀。鹊喜虽传信,蛩吟不见诗。
红袖不干谁会,揉损联娟澹眉。
约开莲叶上兰舟。酒边旧侣真何逊,云里新声是莫愁。
已过艰危却恋生。多难始应彰劲节,至公安肯为虚名。
爱寻云水拟何之。孤溪雪满维舟夜,叠嶂猿啼过寺时。
几处春风借与飞。防患每忧鸡雀口,怜香偏绕绮罗衣。
相如谩说凌云赋,四壁何曾有一钱。"
十日笙歌一宵梦,苎萝因雨失西施。"


暗香疏影·夹钟宫赋墨梅 / 李承诰

"韩魏同谋反覆深,晋阳三板免成沉。
"见说西川景物繁,维扬景物胜西川。青春花柳树临水,
明年四月秦关到,洗眼扬州看马蹄。"
往事应归捷,劳歌且责躬。殷勤信陵馆,今日自途穷。"
"桃花日日觅新奇,有镜何曾及画眉。只恐轻梭难作匹,
如何水陆三千里,几月书邮始一来。"
渭波千叠夕阳寒。空郊已叹周禾熟,旧苑应寻汉火残。
醉来拔剑歌,字字皆阳春。


三绝句 / 田开

"朝见亦光彩,暮见亦光彩。一旦风雨飘,十分无一在。
背城肯战知虚实,争奈人前忍笑难。"
"景寂有玄味,韵高无俗情。他山冰雪解,此水波澜生。
犬牙连蜀国,兵额贯秦州。只作三年别,谁能听邑留。"
"家林沧海东,未晓日先红。作贡诸蕃别,登科几国同。
暝天寒极雁行低。浊醪最称看山醉,冷句偏宜选竹题。
"池塘夜歇清明雨,绕院无尘近花坞。五丝绳系出墙迟,
"一片无尘地,高连梦泽南。僧居跨鸟道,佛影照鱼潭。


昔齐攻鲁,求其岑鼎 / 曹麟阁

"蜀道波不竭,巢乌出浪痕。松阴盖巫峡,雨色彻荆门。
自吐清谈护汉储。沧海十年龙景断,碧云千里雁行疏。
张华谩出如丹语,不及刘侯一纸书。(《鉴戒录》云:
"迹熟荀家见弟兄,九霄同与指前程。吹嘘渐觉馨香出,
护犊横身立,逢人揭尾跳。(题水牛,见《纪事》)
雁影相承接,龙图共始终。自然须作砺,不必恨临戎。
仙吏不知何处隐,山南山北雨濛濛。"
"流落复蹉跎,交亲半逝波。谋身非不切,言命欲如何。


永王东巡歌·其八 / 郑巢

散墨松香起,濡毫藻句清。入台知价重,着匣恐尘生。
应缘是我邯郸客,相顾咬咬别有情。"
衔杯动遐思,uT口涎空流。封缄托双鲤,于焉来远求。
却惊九陌轮蹄外,独有溪烟数十茎。"
须过长沙吊逐臣。舶载海奴镮硾耳,象驼蛮女彩缠身。
官资高却太行山。姜牙兆寄熊罴内,陶侃文成掌握间。
春能和煦秋摇落,生杀还同造化功。"
如何未隔四十载,不遇论量向此生。"


焦山望寥山 / 苏邦

楚泽王孙来不来。色嫩似将蓝汁染,叶齐如把剪刀裁。
按部况闻秋稼熟,马前迎拜羡并儿。"
绮阁临初日,铜台拂暗尘。鷾鸸偏报晓,乌鶂惯惊晨。
共天无别始知宽。文魮隔雾朝含碧,老蚌凌波夜吐丹。
"旌旗鬣鬣汉将军,闲出巡边帝命新。沙塞旋收饶帐幕,
见《高僧传》)"
忆昔当年随计吏,马蹄终日为君忙。"
"一溪拖碧绕崔嵬,瓶钵偏宜向此隈。农罢树阴黄犊卧,


微雨 / 黄仲昭

"近来参谒陡生疏,因向云山僻处居。出为羁孤营粝食,
鲤鱼肠断音书绝。男儿心事无了时,出门上马不自知。"
数朵庭花见落时。章句偶为前辈许,话言多被俗人疑。
静投孤店日初沈。一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。
青云快活一未见,争得安闲钓五湖。"
"奔避投人远,漂离易感恩。愁髯霜飒飒,病眼泪昏昏。
"春城回首树重重,立马平原夕照中。五凤灰残金翠灭,
山水寒时信路行。月下断猿空有影,雪中孤雁却无声。