译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)(de)月色虽好谁与我共赏。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪(na)里?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
稍稍等待天气转凉后(hou),登上山顶去,看山本貌。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不(bu)眠。柱上雕饰凤凰(huang)的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿(yuan)它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源(yuan)泉。您若不信贱妾怀思肝(gan)肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”