译文
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之(zhi)明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
天上升起一轮明月,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩(hai)子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
魂啊不要去北方!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
101:造门:登门。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
④六鳖:以喻气概非凡。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。