译文
冬天的(de)余寒未尽,草木的生机却已萌发。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自(zi)欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
琵琶声一会儿像花(hua)底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉(chen)、呜咽断续的声音。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯(chun)净。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
彩画游(you)船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛(fan)起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
⑩讵:表示反问,岂。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
天下事:此指恢复中原之事。.
小蟾:未圆之月。
(5)宾:服从,归顺
⑸芙蓉:指荷花。