译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟(wei)有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里(li)。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
尾声:“算了吧!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无(wu)限兴致。
登高瞭望高山大海,满目凄凉(liang),为(wei)古昔之人悲哀。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影(ying)。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁(shui)调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
⑤芰:即菱。
(49)飞廉:风伯之名。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。