译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身(shen)抑扬。
我难以入睡,频(pin)频倾听银签之(zhi)声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下(xia)酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘(niang)已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
世上难道缺乏骏马啊?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
登上北芒山啊,噫!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
④归年:回去的时候。
诺,答应声。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。