译文
还是起床吧。先打开你的眼睛,她(ta)的眼睛,万物已为我备好,少(shao)女的眼睛才缓缓打开。
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭(ting)院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不(bu)一样了。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧(bi)绿(lv)眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
4、念:思念。
13.令:让,使。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
12.成:像。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
迟迟:天长的意思。