译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
无情的(de)野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪(na)个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
柳树(shu)的根深深藏在水底,成了鱼(yu)的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之(zhi)舟。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
晏子站在崔家的门外。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊(jing)。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵(xiao)畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
主:指明朝皇帝。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。