译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
刚开始安(an)设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团(tuan)聚在(zai)一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗(cu)俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支(zhi)箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
回(hui)来吧,那里不能够长久留滞。
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑶堪:可以,能够。
4、酥:酥油。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(1)吊:致吊唁