译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
山谷中路(lu)径曲折,溪流发出动听的声音。
城头的角声吹去了霜华(hua),天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着(zhuo)残月的投影。
南方直抵交趾之境。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻觅。
重阳节如(ru)何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都(du)是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑤悠悠:深长的意思。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
7.君:指李龟年。
21.使:让。