译文
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈(zhang)夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白(bai)狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
自然使老者永(yong)不死,少年不再哀哭。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更(geng)有牵惹情怀处(chu),怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
重重大门紧锁无处寻觅,但(dan)心中猜想其中必有千树的桃花。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
②渍:沾染。