译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉(yu)和象(xiang)牙。
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
金陵年(nian)轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
离去该怎(zen)(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能(neng)仰天痛哭。
风烟迷离渡口可在何(he)处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭(fan)吗?
注释
绮罗香:史达祖创调。
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。