译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴(yu)着朝阳。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
汉(han)江(jiang)滔滔宽又广,想要渡过不可能。
早知(zhi)潮水的涨落这么守信,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
想要高飞何处得(de)双翅,想要渡河河面无桥梁。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱(zhou)起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
冰泮:指冰雪融化。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⒂辕门:指军营的大门。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。