译文
子厚少年时就很精明聪敏,没(mei)有不明白通晓的事。赶上他(ta)父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间(jian)人们都敬慕(mu)而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
路旁经过的人问出征士兵(bing)怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆(jiang)去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒(jiu)宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
〔27〕指似:同指示。
206. 厚:优厚。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑷合:环绕。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。