译文
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄(xi)。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长(chang)在哪里?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
不要以为施舍金钱就是佛道,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清(qing)幽燕。
名(ming)声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
【即】就着,依着。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
207. 而:却。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
7.是说:这个说法。