译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
文长对自己的(de)才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这(zhe)相仿。
颗粒饱满生机旺。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
衣(yi)冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志(zhi)大,一顾一盼都光彩四射。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
一无意中削柳(liu)枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(17)休:停留。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
⑸开封:拆开已经封好的家书。