译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行(xing)宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
一日长(chang)似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如(ru)(ru)此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看(kan)着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化(hua)作了柳絮轻扬飘浮。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
驾起小舟(zhou),乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我问江水:你还记得我李白吗?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。