译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的(de)过去了也不见。
轻雷响过,春(chun)雨淅沥而下。雨后初晴,阳光(guang)好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
“我”要像张衡那(na)样(yang)写《归田赋》,这(zhe)时田野里满树繁花(hua),春色正浓。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
浓浓一片灿烂春景,
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
芳思:春天引起的情思。
(26)潇湘:湘江与潇水。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
10、藕花:荷花。
君子:古时对有德有才人的称呼。