译文
玄宗出奔,折断(duan)(duan)金鞭又累死九马,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对(dui)你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这(zhe)发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有(you)个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
朽(xiǔ)
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益(yi)处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清(qing)霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
恻然:同情(怜悯)的样子。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
140.弟:指舜弟象。
(21)食贫:过贫穷的生活。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。