译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我在树下沉(chen)吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心(xin)(xin)。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临(lin)风。
云化飞雨从江面上扑来(lai),卷起浮尘(chen)直入你的珠帘帷帐。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
假舆(yú)
大江悠悠东流去永不回还。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
下空惆怅。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
少妇(fu)试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
注释
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
终朝:从早到晚。
(60)罔象:犹云汪洋。
及:等到
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”