译文
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我(wo)的地方离开不得。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
与君辞别(bie)前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却(que)反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
大丈夫一辈(bei)子能有多长时间,怎么(me)能小步走路的失意丧气?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊(a)!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远(yuan)啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣(lie);我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已(yi)经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚(chu)歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
负:背负。
(21)众:指诸侯的军队,
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(13)虽然:虽然这样。
⑶堪:可以,能够。